Mageirema sta germanika

Ερμηνεύοντας επιτρέπουν την επικοινωνία μεταξύ των συνομιλητών wysławiającymi σε δύο νέες γλώσσες, ή υποβάλλονται σε επεξεργασία για την επιτυχία των γυναικών όταν μια δεδομένη νοηματική γλώσσα. Η πράξη που αναφέρεται ως ερμηνεία, προσφέρει την ίδια έννοια μεταξύ των ανθρώπων που εργάζονται σε άλλες γλώσσες, και ο στόχος της εργασίας αυτής είναι να καθιερώσει την επικοινωνία και τη μεταφορά των πληροφοριών & nbsp?. Διερμηνεία σε αντίθεση με τη μετάφραση, συμβαίνουν μέσα στο πραγματικό, πράγμα που σημαίνει ότι η μετάφραση της ομιλίας είναι πάντα χτισμένο σε τακτική βάση. Υπάρχουν διάφορες μέθοδοι ερμηνείας, και το πιο εκτεθειμένα και πιο τίθενται ταυτόχρονη και διαδοχική μετάφραση & nbsp?. Ταυτόχρονη Διερμηνεία συνιστώνται σε διεθνή συνέδρια, όπου η έκφραση των ξένων επισκεπτών εκπαιδεύονται από ειδικούς wysłuchujących ομιλίες ακουστικά στην ηχομόνωση θαλάμους.

Ταυτόχρονη αυτών των μεταφράσεων είναι Βασιζόμαστε σε μια ταυτόχρονη μετάφραση της ακρόασης, τον προορισμό, όπου το μήνυμα έχει δημιουργηθεί μετά από ακρόαση στο μυαλό το στυλ της παραγωγής. Διαδοχική διερμηνεία αφορούν μια σειρά από καταστάσεις, όταν ο διερμηνέας αρχίζει διερμηνείας και μετάφρασης μόνο μετά την ομιλία του ομιλητή. Συνήθως μεταφραστής συνεχόμενα ψέματα που περιβάλλεται από τον καλούντα, ενώ ακούτε τα ηχεία και να κρατάει σημειώσεις κατά τη διάρκεια, και μετά δίνοντας μια ομιλία στη γλώσσα στόχο να μιμηθεί όσο το δυνατόν περισσότερο το πρωτότυπο ύφος της έκφρασης. Όλες οι αναφερόμενες τεχνικές μετάφρασης έχουν άμεσα πλεονεκτήματα και πλεονεκτήματα, επειδή είναι αδύνατο να προσδιοριστεί σαφώς το πλεονέκτημα οποιουδήποτε από αυτά. Προφανώς οι νέες και ερμηνεία μορφές (π.χ.. Ψιθύρισε μετάφραση, μετάφραση πρόταση από πρόταση, ή μετάφραση της όρασης, τα οποία είναι πιο κατευθύνουν επιπλέον απαιτούν λιγότερο ευρεία συμμετοχή από τις προαναφερθείσες τεχνικές χρησιμοποιούνται έτσι στην άτυπη συνάντηση.